時間：2023-08-16 17:11:51
引言：易發(fā)表網憑借豐富的文秘實踐，為您精心挑選了九篇城市規(guī)劃和建筑設計范例。如需獲取更多原創(chuàng)內容，可隨時聯(lián)系我們的客服老師。
關鍵詞: 建筑設計，城市規(guī)劃
Abstract: urban planning is a scientific, comprehensive and highly professional work, involved in political, economic, cultural and social life, and other aspects, the national economy is the important part of the construction. Urban planning is the government at all levels guidance control city construction and development of the basic means, in our country is relationship socialist modernization of global important work. This paper introduces the city planning, urban design and architectural design, the relation between the points out the importance should be attached to the city planning guidance, subject to urban planning and urban design principle in architectural design creation.
Keywords: architectural design, the urban planning
中圖分類號：S611文獻標識碼：A 文章編號：
城市規(guī)劃是對一定時期內城市的經濟和社會發(fā)展、土地利用、空間布局以及各項建設的綜合部署、具體安排和實施管理,屬于宏觀的,它的研究對象是整個城市和城市所在的區(qū)域。建筑設計是微觀的,它的研究對象是建筑,城市規(guī)劃是建筑設計的前提與先導,而建筑設計則是城市規(guī)劃在空間上的具體落實。研究城市規(guī)劃與建筑設計的關系,對城市可持續(xù)發(fā)展與建設和諧社會具有非常積極的意義。
一、城市規(guī)劃設計與建筑設計的關系
城市規(guī)劃設計從某種意義上講就是一種空間地域的規(guī)劃,其總任務是為各種活動提供空間結構,它涉及城市的外觀形式、性質與分工產業(yè)發(fā)展與布局、社會發(fā)展與設施、規(guī)模投資及城市各部分的組成、管理、政策等。作為一門正逐步完善和發(fā)展的綜合性學科,城市規(guī)劃設計對城市空間的分析與設計,在實踐中安排城市發(fā)展規(guī)劃與建筑設計、景觀設計相對關系,具有相對獨立的基本原理和方法。
建筑設計是在城市規(guī)劃的前提下,根據建設任務要求和工程技術條件進行全面設想,解決室內空間的使用、經濟、美觀的要求,并根據其功能具體確定建筑物的空間組合形式和詳細尺寸,構造及材料做法,同時在外部形體上,具有一定時代特性風格的前提下與周圍環(huán)境、城市歷史文脈及城市控制性規(guī)劃相協(xié)調。它也具有相對獨立的基本原理和方法。
城市設計是從建筑學和城市規(guī)劃學發(fā)展出來的,學科上仍屬城市規(guī)劃范疇,它是用建筑學的理論在城市規(guī)劃的指導下對城市的空間進行建筑設計,同時也是一門涉及到城市規(guī)劃學、建筑學、景觀設計學、環(huán)境行為學、環(huán)境心理學以及社會學、經濟學的一門多學科交叉的新的邊緣學科。是否將其作為一門獨立學科,國內對此目前還沒有明確的定義,但它作為城市規(guī)劃和建筑設計之間的紐帶,在我國已越來越受到重視。
二、正確處理城市規(guī)劃設計與建筑設計的關系
1、科學對待城市規(guī)劃設計的龍頭地位
城市規(guī)劃設計主要是通過建筑設計、景觀設計來實現(xiàn)的。城市規(guī)劃管理是由城市規(guī)劃行政主管部門通過政府行為來對城市規(guī)劃設計和建筑設計進行監(jiān)督、管理,并對二者之間發(fā)生的矛盾加以協(xié)調解決。在城市的建設和發(fā)展過程中,城市規(guī)劃具有龍頭地位。
隨著城市化的發(fā)展,城市規(guī)劃的設計內容日趨綜合,方法包容性更強,從單純注重形態(tài)的設計發(fā)展到綜合設計。在城市規(guī)劃設計中不但要注重城市的功能分區(qū),交通流線,而且還要注重建筑物的體量、尺度、比例、色彩、造型、材料、空間等。一個城市建設的好壞與城市規(guī)劃設計水平的高低有著直接關系,因為城市規(guī)劃設計是城市建設的基礎,也是建筑設計的依據。在我國一般一個城市規(guī)劃設計經批準后,要執(zhí)行十年以上,在批準城市規(guī)劃設計時一定要采取科學認真的態(tài)度。我國已把城市規(guī)劃工作納入法制化軌道,使城市規(guī)劃具有繼承性和連續(xù)性。
2.建筑設計應服從城市規(guī)劃
隨著經濟快速發(fā)展,人口的不斷增長,因而城市越來越多,規(guī)模越來越大,而城市以空間與環(huán)境利用為基礎,由建筑、綠化、道路、水系、人文風景等共同組成的服務于人的空間地域系統(tǒng)。人在任何時候都在領會城市,城市提供給人們的各方面感受便是城市空間,我們對城市空間進行分析及設計,使人活動的區(qū)域空間和各區(qū)域空間之間的關系協(xié)調,就是城市規(guī)劃。而城市規(guī)劃是動態(tài)地解決和協(xié)調各類建筑之間的聯(lián)系、建筑群的整體形象,以生態(tài)的、可持續(xù)的觀點延續(xù)城市的歷史,展望城市的未來,因此在城市的發(fā)展過程中城市規(guī)劃對城市的有序發(fā)展起著重要作用。建筑作為城市構成的基礎要素之一又必須服從于城市內容,他們之間在空間上是點與面的關系,好的建筑如同凝固的音樂,是城市的靈魂,但建筑也不能脫離城市環(huán)境,必須與城市環(huán)境相融合,因此建筑設計與城市規(guī)劃同等重要。在新的市場環(huán)境下,隨著我國經濟的飛速發(fā)展,建筑設計也得到了長足發(fā)展。
三、重視城市設計對建筑設計的指導作用
城市規(guī)劃的實質在于合理利用城市的土地和空間資源,協(xié)調城市功能布局以及進行各項建設的綜合部署和全面安排,故而其著眼點遠離建筑物質形態(tài)而偏向于社會的整體平衡,是一種強調總體協(xié)調、彼此相關而不突出個體的政策過程取向。
但具體城市的建設大都還是由許許多多的、彼此并不一定相關的個體項目構成。如建筑設計或是小范圍的外部空間設計,一個委托人、一份設計書、一筆資金就可以達到目的。在屬性上,這種設計主要反映業(yè)主及其能對建筑建造過程產生影響的那些人的思想與價值觀念,而忽略了整體效應與彼此間的聯(lián)系,是一種有突出個性的工程產品取向。如果人們直接以城市規(guī)劃去指導微觀的項目建設和建筑設計,極易造成彼此間的脫節(jié),并直接導致環(huán)境品質的下降,中間層面的現(xiàn)代城市設計, 作為兩者間聯(lián)系的紐帶,就是在這種情況下逐漸發(fā)展起來的。其根本目的在于,通過對城市社會的空間環(huán)境設計,改善人們的生存空間的環(huán)境質量和生活質量。
城市設計不同于城市規(guī)劃設計中的控制性詳細規(guī)劃,作為一種在定性、定量圖文結合方式下的彈性控制方法, 可以直接指引到具體建筑單體的設計層面。城市建設是一個整體的系統(tǒng)化過程,如果沒有條例的約束,其間各種作用力必然會發(fā)生偏移甚至抵消,但是這種約束又不是對具體建筑物的描述, 城市設計的特點在于設計城市而非設計建筑物,它是彈性而非具象地引導建筑設計,從總體上引導土地的合理利用,保障生活環(huán)境的優(yōu)良品質,促進城市空間的有序發(fā)展,同時為政府和規(guī)劃管理部門提供一種長效的技術管理支持。
3建議與對策
設計人員在做設計時經常從主觀感覺出發(fā)，通過形體、體量的造型來首先達到視覺上的審美要求，而且設計的大多數(shù)時間用在了這方面，對于細部則由于時間的限制而來不及仔細推敲了。這在很大程度上就是沒有結合環(huán)境總體考慮。
3.1深入結合環(huán)境
從城市區(qū)域規(guī)劃出發(fā)設想建筑與大環(huán)境的結合：建筑的整體輪廓上，與周圍的現(xiàn)有建筑呼應，立面上虛實對比、色彩處理與環(huán)境格調相協(xié)調，流線上，符合環(huán)境的肌理；從人的感覺出發(fā)想象建筑局部小環(huán)境的處理：通過人的生理和心理的感受塑造空間，
3.2重塑造型
有自己的風格，整體性強、簡單中體現(xiàn)復雜，不變中起變化。這方面我喜歡板材效果，直接、明了、輕佻。
3.3發(fā)揮理性
承傳歷史文脈，用抽象化的手法引用或延續(xù)歷史的痕跡
【關鍵詞】城市規(guī)劃；建筑設計；高層建筑；個性
Abstract In recent years, high-rise buildings in the economic development of the wave is quietly changing our lives and the surrounding cities. The structure of high-rise buildings are emerging not only enrich the content of urban development, is to become the representative of the development of urban modernization. The structure of high-rise buildings are emerging not only for people living with more work and rest space, bring more green space for urban construction, rich urban modernization planning. However, in the current social development, we continue to pursue beautiful, personalized on the basis of urban development, there are also many discordant issues. The role of urban planning and architectural design analysis, and the harmonious integration of design and planning measures for staff.
Key words urban planning; architectural design; rise buildings; personality
中圖分類號：F123.6 文獻標識碼：A文章編號：2095-2104（2013）
高層建筑設計與城市規(guī)劃之間的和諧發(fā)展已成為社會發(fā)展中的主要話題，也是城市化建設中面臨的一個嚴峻考驗。在當前的社會發(fā)展中，我國的規(guī)劃設計的實施效果與預計目標之間還存在著一定的差異，這種差異主要表現(xiàn)在城市化發(fā)展與城市規(guī)劃之間存在著一定的脫節(jié)現(xiàn)象。這種現(xiàn)象的出現(xiàn)與存在不僅僅是建筑設計中存在著一定的質量問題，作為相關的城市化管理基礎，其在城市規(guī)劃工作中也存在著同樣的缺陷與質量問題。因此就需要我們在工作中進行深入系統(tǒng)的總結與完善，確保工程工作中各種質量問題都能夠得到有效的預防與控制。
一、城市規(guī)劃與建筑設計概述
1、城市規(guī)劃概念
在目前的城市化發(fā)展中，城市規(guī)劃已成為保障城市健康持續(xù)發(fā)展的關鍵。目前，規(guī)劃主要是通過相關的國家規(guī)定和施工規(guī)范等硬性指標來確定城市現(xiàn)代化建設與社會發(fā)展能夠協(xié)調、配合進行。這樣的規(guī)劃要求對于控制城市發(fā)展方向和實現(xiàn)預計城市發(fā)展目標有著良好的作用與意義。在城市規(guī)劃工作中，規(guī)劃的主要目標在于控制、概括和管理城市化建設中所產生和相對應的關系，從工作實施結果來完善和管理城市現(xiàn)代化質量控制要求。而在目前的城市化建設工作中，其規(guī)劃質量與城市發(fā)展前景緊密相關，對于城市建設質量的控制也有著密切的關系。在城市建設中，一旦城市規(guī)劃不科學、不合理，那么其極容易造成城市建設質量偏低，使得城市管理工作和城市發(fā)展受阻。
2、建筑設計
隨著生產力的不斷發(fā)展和經濟活動的不斷澎湃，城市建設事業(yè)逐步朝著高層化發(fā)展。這種發(fā)展趨勢和建筑方向對于緩解城市發(fā)展中面臨的緊張局面十分有效。當然，在這種建筑趨勢下，就需要我們在工作中進行全面系統(tǒng)的總結與設計，從而確保工程建設的順利開展。就當前社會發(fā)展而言，建筑設計可以說是地產開發(fā)這會兒追求更大經濟利益和更高利潤空間的主要手段。也可以說建筑設計是經濟發(fā)展的必然產物，是社會發(fā)展的必然結果。總體而言，在目前的高層建筑設計工作中，我們首先要根據施工成本、施工條件以及實際情況來進行總結與統(tǒng)計，根據施工中存在的各種問題進行深入全面的處理，確保工程施工質量和施工效益的順利進行；其次，我們還需要對于當前城市發(fā)展的經濟水平分析，使得建筑結構從功能上能夠滿足人們的個性化追求和生活要求。
二、城市規(guī)劃設計的必要性
我國擁有著長達五千年的歷史文化，因此在城市規(guī)劃與建筑設計中具備著豐富的歷史積淀。在近年來的建筑設計和城市規(guī)劃中，伴隨著西方先進技術的不斷引進，我國人們不斷的將先進的科學技術方法與傳統(tǒng)的建筑結構模式合為一體，形成了一種具備著傳統(tǒng)文化底蘊且能夠滿足現(xiàn)代化人們生活需求的一種綜合性設計模式。但是在新的社會經濟條件下，由于城市功能、城市能源以及相關的資源都發(fā)生了一定的變化，這就需要我們在規(guī)劃與設計工作中從時代特征著手分析，確保建筑結構與城市化建設能夠體現(xiàn)出時代特征和時代思想。
在現(xiàn)代化社會發(fā)展中，城市規(guī)劃設計的主要目的在于引導和管理城市化建設要求，使得城市化建設能夠滿足節(jié)約型社會的發(fā)展要求，并且能夠將工程施工中存在的節(jié)地、節(jié)水要求進行嚴格控制，從而將其合理的置放在各個管理環(huán)節(jié)當中，進而做到落實土地管理制度的模式。在現(xiàn)代化的城市規(guī)劃與設計工作中，設計特點主要在于綜合性要求。可以說城市建設與科學的規(guī)劃是不可分割的一個整體。在城市建設中，我們要將社會、經濟、文化、環(huán)境、藝術等多個要素綜合起來，融合形成一個相互依賴。相互依存的城市規(guī)劃要求。只有我們在工作中將各個因素做到合理有效的應用，才能夠保證在工程建設中形成全面的控制要求。
三、城市規(guī)劃與設計的關系
1、規(guī)劃與設計相互制約
1．1多選擇性的強制性指標組合
在目前我國社會發(fā)展中，多數(shù)發(fā)達地區(qū)都已經取得了較為輝煌的設計經驗。一般來說，在這些城市建設中，城市規(guī)劃已經形成了一套或者幾套不同的控制目標和控制組合，使得工程管理工作中形成了一種可以制定和預防的建設用地，這種用地的規(guī)劃與統(tǒng)計對于建筑事業(yè)的發(fā)展有著良好的促進作用。
1．2可行性建筑方案論證規(guī)劃指標
同時，在目前的工作中，我們可以通過對各種可行性建筑方案的研究來改進方案論證工作中存在的合理性要求，這對于促進工作施工設計十分有效。不過在目前的工作中，該手段和方法的選擇對于相關計劃和規(guī)劃的完善十分有效。且在應用中還需要我們進一步的引申，編制出科學、全面的施工重點和設計要點，這種設計要點的采取對于可行性建筑方案的研究十分有效。
1．3加強規(guī)劃各階段的城市設計工作
就那目前我們在工作中常見的城市規(guī)劃與設計工作而言，每個城市在設計中都存在著自己的獨特性和特殊性，因此在工作中我們可以將其深化到城市規(guī)劃與設計的各個角落，使得各方面的工作力度和要求都能夠提供了全面系統(tǒng)的工作要求。城市設計運用綜合的設計手段和方法，可更為具體，形象地處理城市空間的物質形態(tài)關系，使城市各組成要素，各地區(qū)之間的相互宅間關系更加完善，使得抽象的城市規(guī)劃指標變具體，并具有操作性。借助城市設計這一“橋梁”，城市中的建筑在空間和功能上更好地反應城市規(guī)劃意圖。
2、完善建筑設計方案評審制度
建筑設計是科學與藝術，邏輯思維與形象思維相結合的多科學的創(chuàng)造性勞動，由于其決策及評價標準的綜合性，必須采取綜合管理的方式才能協(xié)調好各方面的關系，更加充分地體現(xiàn)城市意識。建筑除了本身的功用外，也被譽為凝固的藝術。重要的建筑是一一個城市的象征．它的好壞對一個城市的形象影響也是很大的。建立建筑設計方案的專家評審制度，即組織一些專家對重要的城市建筑建筑設計方案進行評審是十分必要的。一是對建筑設計方案奉身進行評審；二是看建筑設計方案是否符合城市的要求，看它的設計思想是否體現(xiàn)了城市的意識。從專業(yè)的角度集思廣益，只有這樣才能選出好的作品，提高管理者的決策水平，把握正確的價值取向。然而，目前的建筑評審的效果并不佳。
關鍵詞：建筑設計；城市規(guī)劃；聯(lián)系
中圖分類號：TU2文獻標識碼： A
引言
在現(xiàn)代化的城市規(guī)劃工作之中，如何很好的與建筑設計之間緊密的銜接，是一個難點，同時也是一大重點。
一、城市規(guī)劃與建筑設計之間的關系
（一）標志性的建筑設計在城市規(guī)劃中的作用
每座城市都有它獨特的標志性建筑，它不僅彰顯著一座城市的魅力，有時也會成為城市的代名詞，從而使得家喻戶曉。有些城市標志性建筑是傳承歷史留下來的建筑，見證了城市的整體變遷，在舊城新建時又發(fā)揮了其歷史傳承功能，例如北京的紫禁城；有些標志性建筑是在后來的規(guī)劃中新增的，極富現(xiàn)代氣息，又能成為經典，例如法國巴黎的埃菲爾鐵塔，誕生于爭議中，卻最終成為巴黎的標志。城市標志性建筑的設計主要考慮的是其對城市文化精神的彰顯度，以及要規(guī)劃在交通便利處，以方便人們游覽、觀賞。
（二）城市規(guī)劃過程中歷史建筑的設計
城市的發(fā)展經過了一個漫長的歷史，建筑是無聲的記錄者。具有歷史文化價值的建筑物或者建筑群應在城市規(guī)劃設計中得到很好的保存與維護。古建筑凝聚了勤勞的先輩們的智慧結晶，有些具有高度的審美價值，有些具有重要的歷史價值，有些可觀民風民俗，有些可賞古典建筑風貌。而且，根據不同的地域，將多姿多彩的地域文化與民族文化融合到建筑設計與城市規(guī)劃中，更能代表現(xiàn)代建筑事業(yè)的“兼容并包”之心。妥善處理歷史建筑或特色建筑與群體建筑的融合是促進城市規(guī)劃設計進一步發(fā)展的有效手段。
（三）城市居住建筑的規(guī)劃設計
發(fā)展離不開人的參與，居住問題一直倍受關注，我們所說的居住建筑一般是指小區(qū)，其需要配建一套能滿足該區(qū)居民基本的物質與文化生活所需的公共服務設施，而且各個方面的協(xié)調度也是比較高的。居住建筑設計的主要要求包括:一要方便，生活設施齊全；二要居住舒適，功能適宜、設計合理、綠化良好，使人在生理和心理上都覺得舒適；三要衛(wèi)生，保證充足的室外綠地，活動場地要具備良好的采光、通風、日照條件；四要安全，增強防震減災能力。居住建筑的設計還要遵循發(fā)展原則，生態(tài)優(yōu)化原則，共享社區(qū)原則，只有這樣才能同時優(yōu)化城市規(guī)劃設計。
（四）兩者之間的差異
城市規(guī)劃設計比較注重面與線之間的關系，建筑設計注重的是點與線的構成。在進行城市設計的時候，首先要考慮的就是城市的整體性布局，而建筑設計比較注重城市局域性的發(fā)展，這是城市設計與建筑設計最大的不同點。在層次設計上，城市建筑設計要考慮的因素相對較多，城市設計的層次感比建筑設計要強烈，建筑設計更重視建筑群的審美和完整性。
從廣義上的角度來看，建筑設計沒有城市設計發(fā)展全面。但是，建筑設計上所講的層次感比較細膩，像建筑的藝術性、建筑的形體美學、建筑的色澤等。兩者除了在層次上存在比較大差異，在設計效果上，也存在一定的差異。城市設計更注重城市的成熟性發(fā)展，在對城市進行設計的時候，要考慮城市的空間結構，隨著時間的推進城市的視覺效果最終會形成什么樣子，通過一定的考核和實地考察，再來制定城市的設計方案，因為城市設計在短時間內，根本看不到具體的效果，一座城市的變化時循序漸進的，人們很難感受到城市設計初期的藝術和城市文化的特色。建筑設計相對于城市設計來說，藝術表現(xiàn)力更加直觀，完成時間相對短暫，而且更加靈活，能夠讓人們在較短的時間內看到效果，進而有效的展現(xiàn)了建筑的藝術性。由此可見，城市設計與建筑設計在設計效果上，也存在著明顯的差異。
二、建筑設計與城市規(guī)劃設計的協(xié)調性
建筑設計是以城市規(guī)劃前提進行的，首先城市規(guī)劃設計要把城市的基礎的組成要素合理的規(guī)劃出來，處理好二者之間的類似于點與面的這種關系，就像舞臺劇中舞臺主題和每個舞者道具的關系，要在城市規(guī)劃的大前提下，根據其中的任務要求和各方面的工程技術條件以及城市環(huán)境進行初步設想，然后根據建筑本身的功能需求，確定建筑空間的具體組合形式和具體的細部尺寸、所需材料以及細部做法。但是建筑作為類似城市靈魂的存在，不能脫離城市環(huán)境而獨立存在，就如同沒有軀殼的精神物品，是無法合理存在的，必須和城市環(huán)境相融合，才能真正打造出和諧的人居環(huán)境，也才能更好地體現(xiàn)一個城市所應有的風貌。
建筑設計不僅僅是對單個建筑物體的設計，還牽涉到場地設計問題。場地設計是為滿足一個建設項目的要求，在基地現(xiàn)狀條件和相關的法規(guī)、規(guī)范基礎上， 組織場地中各組成要素(建筑、交通系統(tǒng)、室外活動設施、綠化景園設施、工程系統(tǒng))之間關系的設計活動。其根本目的是通過設計使場地中各要素和諧，其中，建筑物是場地設計中的核心內容，與其它要素能形成一個有機的整體。分析如下：
（1）從工作內容上看。場地設計即是整個建筑設計中除建筑物單體的詳細設計外所有的設計活動，一般包括建筑物、交通設施、綠化景園設施、場地豎向、工程設施等的總體安排以及交．通設施(道路、廣場、停車場等)、綠化景園設施(綠化、景園小品等)、場地豎向與工程設施(工程管線)的詳細設計。
（2）從建設流程來看。實際建設流程中，一般首先是業(yè)主確定一個建設項目，并取得了相應的用地，然后再委托建筑師來設計，建筑師是在業(yè)主所提出的設計任務和基地條件的基礎上開始工作的。設計者在進行具體的設計前要做細化和完善設計任務的工作，包括項目的組成內容，并對這些內容的規(guī)模、形式等一些有關問題做出較為明確的認定，同時要與業(yè)主協(xié)商，以取得一致的意見。
三、正確處理二者關系的建議
（一）科學對待城市規(guī)劃設計
可以說，城市規(guī)劃設計是一種設計社會空間和物質空間健康發(fā)展進程的社會實踐，因此，城市規(guī)劃設計應該包括從策劃到維護的所有內容。在城市規(guī)劃設計的發(fā)展過程中，出現(xiàn)了不同的類型。現(xiàn)階段，城市規(guī)劃設計內容日趨綜合，規(guī)劃設計方法的包容性更強，已逐漸從單純注重形態(tài)的設計發(fā)展到綜合設計。在城市規(guī)劃設計中不但要注重城市的功能分區(qū)，交通流線，而且還要注重建筑物的體量、尺度、比例、造型、色彩、材料以及空間等。
城市規(guī)劃設計最基本的特征是將建筑物以及其它不同的物體進行聯(lián)合，使之成為一個有機整體，在進行規(guī)劃設計過程中，設計者必須考慮物體本身的設計，而且還要考慮一個物體與其他物體之間的關系。一個城市建設的好壞通常與城市規(guī)劃設計水平的高低有著直接關系，因為城市規(guī)劃設計是城市建設的基礎，也是建筑設計的依據。在我國，一個城市規(guī)劃設計經批準后，通常要執(zhí)行十年以上，因而，在批準城市規(guī)劃設計時必須要采取科學、謹慎、認真的態(tài)度。
（二）建筑設計要服從城市規(guī)劃設計
隨著我國經濟的飛速發(fā)展，建筑設計也得到了長足發(fā)展，我國的建筑設計在國際舞臺上取得了萬眾矚目的成果，但是與此同時我們不能忽視它所存在的令人擔憂的問題：在建筑設計行業(yè)快速發(fā)展的過程中，建筑師在建筑創(chuàng)作時對人文的關注、對環(huán)境的關注顯然不夠。也就是說，建筑師在進行建筑設計過程中，往往一味追求“新、奇、特”，而不考慮建筑物所處的環(huán)境。
結語
綜上所述，在建筑過程中既要展現(xiàn)城市的生活風貌，還要展現(xiàn)城市與社會的地域文化，由此可見，建筑設計是實現(xiàn)城市規(guī)劃的必要手段，城市規(guī)劃是建筑設計的必要依據，二者和諧共存，對城市建筑的發(fā)展具有重要性的意義。
參考文獻：
[1]李冬冬.城市生態(tài)建設與城市經濟競爭力協(xié)同機制研究[D].吉林大學,2014.
關鍵詞:城市規(guī)劃設計;建筑設計;關系
Abstract: This paper introduces the nature of the subject of city planning, city design and architectural design, expounds the relationship between city planning, design and architecture design, elaborated between city planning, design and construction design influence each other, relatively independent, architectural design to city planning, city design guide architectural design, proposed the establishment of architectural design review system.
Key words: city planning and design; architectural design; relationship
中圖分類號：TU2文獻標識碼：A 文章編號：
當前國際化大都市、全球城市、世界城市、信息城市、數(shù)字城市、生態(tài)城市等新的概念不斷涌現(xiàn), 沿海大都市帶迅速發(fā)展,城市間的協(xié)調競爭成為重要問題。城市規(guī)劃體系強調城市生態(tài)環(huán)境,注重城市形象;強調以人為本、公眾參與,建立和諧社會;強調城市遺產保護,堅持可持續(xù)發(fā)展。建筑是組成城市景觀的核心要素, 處理好城市規(guī)劃設計與建筑設計二者之間的關系, 將直接對城市的形象和景觀產生很大的影響。
一、城市規(guī)劃設計與建筑設計的關系
城市規(guī)劃從某種意義上講就是一種空間地域的規(guī)劃,其總任務是為各種活動提供空間結構,它涉及城市的外觀形式、性質、產業(yè)發(fā)展與布局、社會發(fā)展與設施、規(guī)模投資及城市各部分的組成、管理、政策等。城市規(guī)劃對城市空間的分析與設計, 在實踐中安排城市發(fā)展規(guī)劃與建筑設計、景觀設計相對關系,具有相對獨立的基本原理和方法。
建筑設計是在城市規(guī)劃的前提下,根據建設任務要求和工程技術條件進行全面設想, 解決室內空間的使用、經濟、美觀的要求,并根據其功能具體確定建筑物的空間組合形式,同時在外部形體上,具有一定時代特性風格的前提下與周圍環(huán)境城市歷史文脈及城市控制性規(guī)劃相協(xié)調。
城市規(guī)劃是一項正逐步完善和發(fā)展的科學性、專業(yè)性極強的綜合性學科,涉及政治、經濟、文化和社會生活等各個方面。建筑設計也具有相對獨立的基本原理和方法,主要解決的是城市的點和面問題。
城市規(guī)劃主要是通過建筑設計、景觀設計來實現(xiàn)的。城市規(guī)劃管理是由城市規(guī)劃行政主管部門通過政府行為來對城市規(guī)劃和建筑設計進行監(jiān)督、管理, 并對二者之間發(fā)生的矛盾加以協(xié)調解決。
二、 正確處理城市規(guī)劃設計與建筑設計的關系
2. 1 科學對待城市規(guī)劃設計
城市規(guī)劃設計是一種設計社會空間和物質空間健康發(fā)展進程的社會實踐。因此城市規(guī)劃設計應該包括從策劃到維護的所有內容。在城市規(guī)劃設計的發(fā)展過程中,出現(xiàn)了不同的類型。根據阿普爾壓德( D APPLeYard) 的觀點, 城市規(guī)劃設計內容日趨綜合,方法包容性更強, 從單純注重形態(tài)的設計發(fā)展到綜合設計。在城市規(guī)劃設計中不但要注重城市的功能分區(qū), 交通流線, 而且還要注重建筑物的體量、 尺度、比例、色彩、造型、材料、空間等。必須強調城市規(guī)劃設計最基本的特征是將不同的物體(包括建筑物)進行聯(lián)合, 使之成為一個有機整體, 設計者不僅必須考慮物體本身的設計,而且還要考慮一個物體與其他物體之間的關系。一個城市建設的好壞與城市規(guī)劃設計水平的高低有著直接關系，因為城市規(guī)劃設計是城市建設的基礎，也是建筑設計的依據。在我國一般一個城市規(guī)劃設計經批準后， 要執(zhí)行十年以上, 在批準城市規(guī)劃設計時一定要采取科學認真的態(tài)度。
2. 2 建筑設計服從城市規(guī)劃設計
美國城市規(guī)劃師伊沙里寧曾經說過通：“常做設計是要把它置于一棟房子中；將一棟房子置于周圍的環(huán)境中；將周圍的環(huán)境置于一個城市規(guī)劃中。”建筑師在設計單體或群體建筑時, 必須考慮建筑的大環(huán)境和開發(fā)地盤紅線內的小環(huán)境問題。
隨著我國經濟的飛速發(fā)展，建筑設計也得到了長足發(fā)展。在建筑創(chuàng)作繁榮的同時, 也存在著令人擔憂的問題, 在快速發(fā)展中,建筑師在建筑創(chuàng)作時對人文的觀注、對環(huán)境的觀注顯然不夠。一味追求“ 新、奇、特”而不考慮建筑物所處的環(huán)境。例如北京的長安街,雖然每棟建筑單體都采用了中國最好的設計院和最優(yōu)秀的建筑師的作品。而且在建筑造價上也毫不吝嗇，就其藝術價值本身而言， 仍然是業(yè)界人士批判的焦點。究其原因，主要不在于建筑本身造型， 而在于對周圍環(huán)境的忽視, 以及強烈的個體表現(xiàn)欲所造成的整體不和諧。再例如希臘的愛琴海上有一座叫伊特拉的小島。每年都吸引大量的游客， 尤其是攝影家和畫家， 被稱為“藝術家之島”。整座島上布滿了十分簡單的希臘式的民居，連警察局、醫(yī)院、飯店都化整為零,成為民居式建筑尺度。幾百年來,島上的居民始終恪守一個規(guī)則： 所有建筑均不超過三層, 所有外墻均為白色。這種熱愛自然、 相互協(xié)調的觀點, 已經形成了一種設計理念。可見, 在城市規(guī)劃設計的指導下, 注重周圍環(huán)境的協(xié)調,即使是最簡單的建筑設計也能取得好的效果。
三、重視城市設計對建筑設計的指導作用
19世紀后期至20世紀末的百余年中，現(xiàn)代建筑與城市設計所呈現(xiàn)出的是一場顛覆性變革。其間充斥著無數(shù)由逐漸演變而引發(fā)的突變，突變而構成的嬗變。“嬗變”是一種發(fā)展、一種由矛盾雙方交鋒而產生的推進狀態(tài)。一種呈螺旋式或波浪式的上升或前進動勢、一種總體上積極的趨向，是實踐的作用及其相互間滲透的結果。更是在人類起源、成長、壯大進程中的一種必然性的體現(xiàn)。眾多因素共同作用、相互激發(fā)既促成嬗變, 又產生巨大的動能, 影響波及廣泛,對建筑、城市及整個社會進程和人類發(fā)展都發(fā)揮強勁的推動作用。在新時代的召喚下, 現(xiàn)代建筑設計、城市設計也必將與規(guī)劃、景觀設計及相關領域密切結合朝著人性化、 多元化、復合化、互通化、生態(tài)化、長效化等更優(yōu)化的設計方向。
城市規(guī)劃的實質在于合理利用城市的土地和空間資源。協(xié)調城市功能布局以及進行各項建設的綜合部署和全面安排，其著眼點遠離建筑物質形態(tài)而偏向于社會的整體平衡。城市的建設大都還是由許許多多的、彼此并不一定相關的個體項目構成。其根本目的在于，通過對城市社會的空間環(huán)境設計，改善人們的生存空間的環(huán)境質量和生活質量。城市設計作為一種在定性、定量圖文結合方式下的彈性控制方法。可以直接指引到具體建筑單體的設計層面。城市建設是一個整體的系統(tǒng)化過程,。特點在于設計城市而非設計建筑物，它是彈性而非具象地引導建筑設計。從總體上引導土地的合理利用。保障生活環(huán)境的優(yōu)良品質，促進城市空間的有序發(fā)展。同時為政府和規(guī)劃管理部門提供一種長效的技術管理支持。
四、建立建筑設計方案評審制度
重要的建筑是一個城市的象征，它的好壞對一個城市的形象影響也是很大的。應該盡快建立建筑設計方案評審制度，組織一些專家對建筑設計方案進行評審,一是看建筑設計方案是否符合城市規(guī)劃設計的要求；二是對建筑設計方案本身進行評審，看它的設計思想是否符合設計任務書的要求，只有這樣才能選出好的作品。在對建筑設計方案進行決策時，不僅要關注建筑物本身，而且還應關注其是否與周圍環(huán)境相協(xié)調的決策制度，這里的關鍵是提高管理者的決策水平，把握正的價值取向。不能把獨一無二、 標新立異作為取舍的唯一標準。
【關鍵詞】相互關系 城市規(guī)劃 處理方法 建筑設計
前言城市規(guī)劃是對城市空間的分析與設計，是對人活動的區(qū)域空間和各區(qū)域空間關系的協(xié)調。建筑設計是解決室內空間的使用、經濟、美觀的要求，同時在外部形體上，具有一定時代特性風格的前提下與周圍環(huán)境、城市歷史文脈及城市控制性規(guī)劃相協(xié)調的結果。城市規(guī)劃是動態(tài)地解決和協(xié)調各類建筑之間的聯(lián)系、建筑群的整體形象，以生態(tài)的、可持續(xù)的觀點延續(xù)城市的歷史，展望城市的未來。
一 建筑設計與城市規(guī)劃的相互關系
城市規(guī)劃設計作為一門已經日趨完善的綜合性和實用性都較強的學科，在城市規(guī)劃設計具體實施的過程中，還伴有景觀設計、建筑設計以及城市發(fā)展規(guī)劃等眾多相關的內容，城市規(guī)劃設計工作重點解決的是城市中的面和線的問題，它有自己的獨有的工作原理和實施方法。而建筑設計則是微觀的，其工作的對象就特指是建筑，城市規(guī)劃設計工作是建筑設計工作的先導和前提，也就是說建筑設計是根據城市規(guī)劃設計中的建設要求和工程技術條件進行設計的，同時根據城市規(guī)劃設計中的具體建筑的具體功能來確定，建筑設計才能確定其最終的尺寸、材料、構造以及空間組合的形式。與城市規(guī)劃設計相同的是，建筑設計也有著自己獨有的工作原理和實施方法，不同的是其重點解決的是城市的面和點的問題。只有做好景觀設計和建筑設計等工作，才能逐步的完成城市規(guī)劃設計工作。在我國各地市都設有城市規(guī)劃行政主管部門，其作用就是政府行為的指引下對城市規(guī)劃設計和建筑設計進行有效的規(guī)劃和管理，當二者發(fā)生矛盾或存在異議時，此部門還應負責解決問題并且協(xié)調好兩者的關系。
二 協(xié)調兩者關系的處理方法
1科學的對待城市規(guī)劃設計工作。作為一門設計社會空間和物質空間發(fā)展過程的綜合性實踐學科，城市規(guī)劃設計的應包括從前期的調研策劃到后期的維修養(yǎng)護等全過程的內容。從城市規(guī)劃設計誕生至今，也出現(xiàn)了很多類型，而現(xiàn)階段的城市規(guī)劃設計工作有很較強的包容性，并且內容也更加的綜合了，原來的設計工作更加強調形態(tài)的設計，而現(xiàn)階段的設計工作則更加強調綜合性的設計。進行城市規(guī)劃設計工作時，我們要重點關注城市的交通流線和功能分區(qū)，同時更要關注建筑物的空間、色彩、材料、尺寸、造型、體量以及比例等內容。城市規(guī)劃設計工作的本質特征之一就是要合理的結合不同的建筑物和物體，使它們成為一個統(tǒng)一的整體，因此，設計師在工作是既要考慮到物體本身，同時更要考慮到物體之間的關系，城市規(guī)劃設計的好壞對城市建設的質量有著決定性的影響，其是建筑設計的依據，更是城市建設的基礎，因此，我們在對待城市規(guī)劃設計這樣工作時，一定要采取嚴謹并且科學的態(tài)度。
2場地設計必須服從城市規(guī)劃設計。一般情況下，城市規(guī)劃工作對場地設計是有著明確的要求的，并且也直接的體現(xiàn)在了城市控制性的詳細規(guī)劃中，通常在控制性的詳細規(guī)劃中都有著具體的要求，那么就一定會影響到場地設計工作，進行場地設計工作之前應先對控制性詳細規(guī)劃中的建筑布置以及土地使用等內容進行詳細的分析，具體來說，場地設計工作主要會受到以下幾個方面的影響：①對用地性質進行規(guī)劃。進行建設項目的選址工作時，在控制性的詳細規(guī)劃中就會規(guī)定此項目的選址范圍，同時對用地進行開發(fā)的場地設計工作，對于該基地地塊也是不能隨意使用的，只能做一定性質的使用；②對用地強度的控制。在確定所選
擇場地的用地強度時，主要應考慮到綠化覆蓋率、建筑覆蓋率以及容積率這三大指標，在分別確定綠化覆蓋率的最小值、建筑覆蓋率的最大值以及容積率后，我們就可以確定此基地地塊的使用強度了；③在控制性的詳細規(guī)劃中，對于交通出入口的方位、主人口的方位、建筑的具體朝向以及建筑物的最大高度都是有著明確的要求的，因此，進行場地設計的工作時，前提條件就是要分別滿足這些要求；④對建筑用地范圍的控制。通常建筑范圍的控制線會決定建筑的用地范圍，這也就是此基地地塊可以建造建筑的區(qū)域，在控制性規(guī)劃中的具體要求
為建筑范圍控制線應與紅線還相隔一小段距離。
3建立建筑設計方案的評審制度。在城市規(guī)劃設計中的建筑工程項目，如果建設的質量足夠好，那么它就會成為這個城市的象征，如果建設的質量不好，那么它對于這個城市來說就可能成為一個敗筆。因此，在確定建筑設計方案能否實施時，我們應先建立一套完善的評審制度，組織一些本行業(yè)、本領域的專家對設計方案進行會審，首先應先檢查建筑設計方案與城市規(guī)劃設計的具體要求是否是相符的，之后再檢查建筑設計方案本身的質量好壞，保證設計方案中設計思想的創(chuàng)新性和先進性，這樣才是一個好的建筑產品。在最后決策建筑設計方案是否可以應用時，我們既要關注建筑的本身，同時更要重點關注建筑物與周圍的環(huán)境
是否是可以協(xié)調共存的，而這對管理者的決策水平就提出了較高的要求，標新立異以及獨一無二不應是管理者進行決策的核心依據，他們必須具備準確的、貼合實際的價值取向。
三 以建筑設計為基礎做好城市規(guī)劃設計工作
作為城市規(guī)劃設計工作中的基礎設施，不同類型的建筑通過各種方式的組合也就形成了城市的建筑群體空間，在進行建筑設計工作時，我們應重點考慮以下兩個問題：（1）注重建筑物的造型設計。建筑首先應有自己獨特的造型風格，不必過于復雜，但必須具備自己的特點，其中板材由于其效果的明了、直接，應用的較為廣泛；（2）與周圍的環(huán)境相適應。首先，在設計建筑物的整體輪廓時，其就應與已經存在的建筑物相呼應，流線上符合環(huán)境的機理，同時色彩處理以及虛擬對比等內容也應與環(huán)境的格調相適應。其次，應從人的角度出發(fā)對建筑物的局部進行設計，塑造出符合人的心理和生理需求的建筑空間。對于高層建筑來說，如果是人的視覺無法看到的范圍，那么建議簡介處理，滿足俯瞰的效果即可。
建筑是城市的最核心組成部分，同時建筑也能夠準確的反映出城市的文化以及現(xiàn)代化的發(fā)展進程。任何一個世界文明的城市也都是有著其重要的標志性建筑的，建筑的質量以及美觀程度對城市的形象也有著決定向的影響。因此，在進行建筑設計的過程中，我們首先要考慮到建筑物本身，同時也要保證建筑與周圍的環(huán)境是可以協(xié)調共存的，只有做好了建筑設計工作，才可能真正的做好城市規(guī)劃設計工作。
四 小 結
城市空間就是城市提供給人們的那種包羅萬象的感受，城市設計者就應千方百計的創(chuàng)造城市所能提供出各種感受。我們對城市規(guī)劃設計與建筑設計的關系、處理好城市規(guī)劃設計和建筑設計關系的方法以及以建筑設計為基礎做好城市規(guī)劃設計工作三個方面的內容進行了詳細的分析和探討。在城市現(xiàn)代化建設的過程中，城市規(guī)劃設計工作是一個城市的建設綱要，而建筑則是這個城市的最重要的物質基礎，而要想維護城市的穩(wěn)定發(fā)展，促進城市經濟的快速增長，那么在進行建筑設計工作時就必須以城市規(guī)劃設計為指引，協(xié)調好城市規(guī)劃設計和建筑設計的關系，關注建筑本身的同時更要關注其與周圍環(huán)境的協(xié)調性，從而真正的做好城市現(xiàn)代化的建設工作。
參考文獻：
關鍵詞：城市規(guī)劃；建筑設計；聯(lián)系探析
1 城市規(guī)劃以及建筑設計
城市規(guī)劃是一種對于一定時期內的城市經濟發(fā)展、土地利用以及空間使用等能源與資源的使用進行協(xié)調調度的活動，其具有較強的綜合性以及獨立的工作設計理論，是一門專業(yè)性質較強的工作，其立足于城市的可持續(xù)發(fā)展，力求實現(xiàn)城市的長足進步。由于其工作內容涉及到了整個城市的資源與空間的使用，關系著整個城市的資源調度以及經濟方向，所以其設計規(guī)劃的結果關系著城市的經濟命脈。
建筑設計就是在城市規(guī)劃的基礎上綜合考慮城市建筑的條件以及設計為目的，在自身的建筑要求以及可使用的技術范圍之內解決空間的使用，追求最大化的經濟效益以及審美享受。由于其工程的浩大性以及耗時性，在開始施工之前就要對可能出現(xiàn)的問題與影響因素進行分析與解決，提高建筑設計指導的科學性。
2 城市規(guī)劃與建筑設計之間的關系
城市規(guī)劃著眼于整個城市的布局與調整，建筑設計致力于建筑物的體積與美感，二者的工作對象都涉及到了城市的建筑與空間的利用與布局，二者又因為在處理原則以及方法等方面存在著差異性，難免相互之間存在分歧，二者之間既目標一致又相互影響，具體表現(xiàn)為：
2.1 城市規(guī)劃指引著建筑設計
城市規(guī)劃首先是國家經濟發(fā)展意志的體現(xiàn)，是政府在宏觀的角度對于整座城市的進步與發(fā)展做出的規(guī)劃與調整，決定著一座城市的風格、功能以及其可用的資源總量，其戰(zhàn)略性決定高度，決定了其對于與城市發(fā)展建設相關的行業(yè)與工作的統(tǒng)領以及指導地位，決定了環(huán)保以及設計等工作基本的方向與原則，為那些服務于城市發(fā)展的工作劃定了基本的界限。
城市規(guī)劃考慮的不僅僅是物體之間的相互關系，更關注的是城市整體的規(guī)劃效果，考慮的是設計規(guī)劃對于城市功能以及城市發(fā)展方向的影響，確定的是城市未來的發(fā)展目標以及其實現(xiàn)的手段以及途徑。
城市規(guī)劃雖然也包括了對于單體建筑的研究與規(guī)劃，但是其關注的重點在于單體建筑在城市的功能分區(qū)、交通網絡建設以及相應的經濟帶動等方面的作用以及地位，具有濃厚的政治色彩，力求做到的是城市整體功能的實現(xiàn)，所以其決定的是建筑的性質、范圍以及覆蓋率等因素。
2.2 城市規(guī)劃參考著建筑設計
建筑不僅是一個城市的主要景觀與組成，更是一個地區(qū)的文化歷史以及時代審美以及建筑技術的載體，是文化構建的重要組成，是城市的標志與名片，對城市的形象以及風格有著根本性的影響，同時對周邊的自然以及人文環(huán)境都有著潛移默化的改造作用。
其在地區(qū)以及城市中的作用與地位為城市的規(guī)劃與設計提供了參考，為拆遷改造以及相應的新建工作提供了現(xiàn)實的制約條件以及不可改變的客觀條件，是城市規(guī)劃設計過程中的主要影響因素。
建筑設計包含了對于建筑色彩、形狀以及占地空間等具象因素的設計以及研究，是設計師的設計表達，也是城市風格的奠基因素，無論是建筑的空間組合特點還是建筑的景觀特點都是城市建筑規(guī)劃的過程中要考慮的要素。所以城市規(guī)劃與設計的過程中需要建立起專門的評審隊伍，對城市的建筑設計進行統(tǒng)一的評審，為城市的大環(huán)境建設與規(guī)劃提供參考，使得建筑設計能夠與周邊的大環(huán)境相互適應。
2.3 建筑設計影響著則城市規(guī)劃
經濟的發(fā)展不僅豐富了人們的物質生活，也提升了群眾的審美水平，所以現(xiàn)代建筑在具有了居住以及商用等功能的同時，也要盡力去滿足使用者的審美要求，實現(xiàn)使用者對于住宅的個性化要求，但是個性的追求以及意愿的表達，要遵循城市規(guī)劃的基本旋律以及根本原則，服從城市規(guī)劃設定的方向以及基本的建筑要求，才能夠實現(xiàn)使用者的個性理想。
建筑設計不僅僅是一幢建筑的單一構想或是簡單設計，還涉及到了建筑與周邊環(huán)境的和諧以及與整個城市規(guī)劃的協(xié)調，這是合格的建筑設計師們應該掌握的基本設計原則。只有與城市理念相適應，與周邊環(huán)境相協(xié)調的建筑才能夠真正的為城市增色，實現(xiàn)自設難度價值，在大環(huán)境中突出自己的審美。
建筑設計未來適應城市規(guī)劃的要求與原則，在設計的過程中就要根據大環(huán)境的氣氛與特點，調整自身的風格與體積，做到與周邊環(huán)境的相互呼應以及相得益彰，同時也要時刻遵循以人為本的設計理念，將建筑質量衡量標準以及利益的落腳點放在使用者的感受上，才會真正的與城市規(guī)劃與設計相互融合，提高建筑設計的水平，促進城市規(guī)劃的科學性以及合理性。
3 城市規(guī)劃與建筑設計的協(xié)調統(tǒng)一
城市規(guī)劃決定著建筑設計的風格與空間，建筑設計為城市規(guī)劃提供著參考與意見，實現(xiàn)二者的協(xié)調統(tǒng)一，能夠促進城市的發(fā)展、提升城市的品位以及樹立城市的標志。
3.1 相互協(xié)調，共同發(fā)展
城市規(guī)劃離不開建筑設計的建議，建筑設計也不能違背城市規(guī)劃的方向，所以二者需要在相互協(xié)調的條件下謀求共同的進步與發(fā)展，實現(xiàn)二者的協(xié)調統(tǒng)一，進而提升城市的整體形象。
建筑設計不能脫離環(huán)境而獨立存在，單體建筑是環(huán)境的產物，只有適應了大環(huán)境的建筑設計才能夠體現(xiàn)出自身的審美，實現(xiàn)自身的價值，才能夠體現(xiàn)出其在虛實變化、色彩處理以及對于環(huán)境流線的影響作用，體現(xiàn)出其對于環(huán)境肌理的塑造作用，提升使用者的使用享受。
城市規(guī)劃本能夠忽視建筑設計的風格與特點，憑空孤立的進行設計，但是好的設計方案都需要對本身與建筑設計的相適應性進行評估與測評，審查自己的設計理念與建筑設計的環(huán)境是否具有一致性，是否能夠使得建筑設計的理念凸顯，是否存在為了單一的提高規(guī)劃設計的新穎性以及獨一性而破壞了建筑設計的整體風格，破壞了使用者的居住享受。
3.2 立足環(huán)境，科學環(huán)保
城市規(guī)劃設計的原則主要目標便是實現(xiàn)城市的可持續(xù)發(fā)展，這就意味著即便城市用地十分緊張，也要為環(huán)保與城市的綠化事業(yè)預留出相當?shù)拿娣e，保證城市內部的綠化面積；建筑設計的主要衡量標準便是與周邊環(huán)境的適宜性，所以建筑的設計以將對自然的影響減小到最低為目的與原則，做到與周邊環(huán)境的相互呼應，使得人為的建筑改善了大環(huán)境的審美效果，提升了居住感受。
所以，建筑設計與城市規(guī)劃在環(huán)保目標以及科學設計的方面具有高度的一致性以及統(tǒng)一性，在對二者關系進行協(xié)調的過程中可以根據這一特點來調整，使得建筑的設計無論是居住的舒適度還是與大環(huán)境的適應性從大處到小面都能夠符合環(huán)保的標準，使得城市規(guī)劃無論從綠化的面積還是從資源的使用，從整體到局部都能夠保證科學節(jié)能，從而在實現(xiàn)了二者協(xié)調共進的同時，也提高了城市的綠化，保護了城市的環(huán)境。
3.3 繼承發(fā)展，樹立形象
城市規(guī)劃與設計立足于當下著眼于未來，是對城市發(fā)展方向以及功能定位的確定；建筑設計是凝聚了時代智慧，體現(xiàn)了時代風格的思想結晶，無論是城市規(guī)劃還是建筑設計都要在歷史積淀的基礎上進行創(chuàng)新與發(fā)展，要對城市的文脈以及文明的特征進行繼承與發(fā)揚，形成城市自己的形象特征。
隨著建筑行業(yè)的發(fā)展，以及住宅的商業(yè)化進程加快，使得建筑的設計日益趨同，城市之間的區(qū)別越來越少，千城一面的設計抹殺的不僅是城市的特色，更是對城市文化傳承的威脅，所以，現(xiàn)代的城市規(guī)劃以及建筑設計應該更多的向自身尋求靈感與資源，立足于自身對文化積淀以及歷史文脈，進行設計與發(fā)展，形成城市特色，立足于城市之林。
4 結 語
城市規(guī)劃致力于城市功能與方向的確定，重點在于對城市資源的調度與規(guī)劃，協(xié)調的是空間的使用以及資源的耗費；建筑設計致力于建筑形體以及審美的表現(xiàn)，重點在于實現(xiàn)建筑與環(huán)境的協(xié)調與和諧，處理的是建筑與自然的關系。
二者是城市形成與發(fā)展過程中的重要部分，是影響城市形象與風格的主要因素，建筑設計為城市規(guī)劃提供建議，城市規(guī)劃決定著建筑設計的界限，只有二者相互協(xié)調、和諧共進才能夠促進城市的發(fā)展，形成城市的特色，提升我國的城市設計水平，提高城鎮(zhèn)化建設的質量。
參考文獻
[1]宋金.小議城市規(guī)劃設計與建筑設計的關系[M].黑龍江科技信息，2009（02）.
[2]侯琳.城市規(guī)劃設計與建筑設計的協(xié)調發(fā)展探析[M].科技風，2012（05）
[3]馬克強.探討城市規(guī)劃設計與建筑設計的關系[M].黑龍江科技信息，2013（12）.
[4]林穎.建筑設計中光與影的運用[J].現(xiàn)代裝飾（理論），2011年04期.
關鍵詞：建筑設計；城市規(guī)劃；關系；重要性
中圖分類號： TU2 文獻標識碼： A
建筑作為最終城市景觀的核心要素，直接對城市的整體形象和景觀產生影響。但如果兩者之間不能良好的進行溝通協(xié)作，而是各自為政，最終會導致城市建設的混亂和低水準。所以，在城市規(guī)劃設計和建筑設計過程中，只有真正體現(xiàn)建筑設計的重要性，加強兩者在實際工作中的溝通聯(lián)系，才能取得城市規(guī)劃設計和建筑設計的和諧統(tǒng)一，最終達到社會、經濟等方面的良好效果。
建筑設計與城市規(guī)劃兩者定義的界定
建筑設計
建筑設計是城市規(guī)劃在空間上的具體落實，是解決室內空間的使用、經濟、美觀的要求，同時在外部形體上，在一定時代特征風格的前提下，與周圍環(huán)境、城市歷史文脈及城市控制性規(guī)劃相協(xié)調的結果。因而，建筑設計是一種微觀層次上的空間地域上的規(guī)劃，其關注的主要對象是建筑單體室內外或建筑群落的空間特性。
城市規(guī)劃
城市規(guī)劃研究城市的未來發(fā)展、城市的合理布局和綜合安排城市各項工程建設的綜合部署，是一定時期內城市發(fā)展的藍圖，是城市管理的重要組成部分，是城市建設和管理的依據，也是城市規(guī)劃、城市建設、城市運行三個階段管理的龍頭。
明確建筑設計與城市規(guī)劃的關系，將建筑設計與城市規(guī)劃相結合
兩者相對獨立
建筑設計是為了滿足人們對建筑物多功能的要求而進行設定的，同時要保證建筑設計以城市規(guī)劃設計為前提依據，根據相關單位下達的建設任務、要求以及能夠提供的工程技術手段和條件等，來對城市建筑進行全面設想和劃分。不但要解決建筑室內的使用要求，還要滿足建筑室外的美觀要求，根據整個建筑的具體使用功能將建筑物涉及到的尺寸、標準要求等進行空間上的完美組合，同時要保證城市建筑設計要與城市的發(fā)展歷史相融合，擁有屬于自己的文化特色。而對于城市規(guī)劃來說，其中最為重要的目的和任務就是對整個城市活動提供必要的空間結構劃分，保證城市活動的健康有序進行。城市規(guī)劃涉及到的內容相對較多，例如整個城市的外觀形態(tài)、社會發(fā)展現(xiàn)狀、城市相關政策、城市性質以及相關企業(yè)的合理布局情況等多方面內容，在實際工作進行中有著相對獨立的工作方法和原理。
建筑設計要依附于城市規(guī)劃
對于一個正在逐步建設中的城市來說，城市規(guī)劃是以城市的可持續(xù)發(fā)展為原則在對城市進行的一種動態(tài)性的有機規(guī)劃，其中包括對城市中各個建筑中之間的聯(lián)系、建筑的形象以及建筑的使用效益等，用一種發(fā)展的眼光來著眼整個城市的未來，所以對于城市來說城市規(guī)劃設計所發(fā)揮的作用不可估量。而建筑局設計作為城市建設的主要內容之一，必須依附于城市規(guī)劃來開展工作，因為就算是好的建筑也不能夠脫離凱城市而單獨存在，那樣建筑就失去了其存在的價值和意義。而對于城市規(guī)劃工作來說，首要解決的問題就是建筑設計問題，所以在進行建筑設計的過程中要與城市發(fā)展的環(huán)境相適應，做到與城市規(guī)劃設計相依附。
兩者相結合的重要性
在具體城市的建設中如果人們直接以城市規(guī)劃去指導微觀的項目建設和建筑設計,極易造成彼此間的脫節(jié),并直接導致環(huán)境品質的下降,中間層面的現(xiàn)代城市設計,作為兩者間聯(lián)系的紐帶,就是在這種情況下逐漸發(fā)展起來的。其根本目的在于,通過對城市社會的空間環(huán)境設計,改善人們的生存空間的環(huán)境質量和生活質量。城市設計不同于城市規(guī)劃設計中的控制性詳細規(guī)劃,作為一種在定性、定量圖文結合方式下的彈性控制方法,可以直接指引到具體建筑單體的設計層面。城市建設是一個整體的系統(tǒng)化過程,如果沒有條例的約束,其間各種作用力必然會發(fā)生偏移甚至抵消,但是這種約束又不是對具體建筑物的描述,城市設計的特點在于設計城市而非設計建筑物,它是彈性而非具象地引導建筑設計,從總體上引導土地的合理利用,保障生活環(huán)境的優(yōu)良品質,促進城市空間的有序發(fā)展,同時為政府和規(guī)劃管理部門提供一種長效的技術管理支持。城市設計導則正是城市設計一種法令型成果形式,在我國許多城市已經得到重視,除須根據《建設用地規(guī)劃許可證的規(guī)》劃設計要點執(zhí)行外,同時對于建設項目在方案和初步設計階段需要完成的成果做了明確而詳細的規(guī)定。簡言之，要十分重視城市設計對建筑設計的指導作用。
設計方法
3.1建筑設計與場地設計應協(xié)調
建筑設計不僅僅是對單個建筑物體的設計，還牽涉到場地設計問題。場地設計是為滿足一個建設項目的要求，在基地現(xiàn)狀條件和相關的法規(guī)、規(guī)范基礎上，組織場地中各組成要素(建筑、交通系統(tǒng)、室外活動設施、綠化景園設施、工程系統(tǒng))之間關系的設計活動。其根本目的是通過設計使場地中各要素和諧，其中，建筑物是場地設計中的核心內容，與其它要素能形成一個有機的整體。具體體現(xiàn)在：首先，從工作內容上看，場地設計即是整個建筑設計中除建筑物單體的詳細設計外所有的設計活動，一般包括建筑物、交通設施、綠化景園設施、場地豎向、工程設施等的總體安排以及交．通設施(道路、廣場、停車場等)、綠化景園設施(綠化、景園小品等)、場地豎向與工程設施(工程管線)的詳細設計。其次，從建設流程來看，實際建設流程中，一般首先是業(yè)主確定一個建設項目，并取得了相應的用地，然后再委托建筑師來設計，建筑師是在業(yè)主所提出的設計任務和基地條件的基礎上開始工作的。設計者在進行具體的設計前要做細化和完善設計任務的工作，包括項目的組成內容，并對這些內容的規(guī)模、形式等一些有關問題做出較為明確的認定，同時要與業(yè)主協(xié)商，以取得一致的意見。
3.2場地設計應服從城市規(guī)劃
城市規(guī)劃對場地設計的要求：①體現(xiàn)在城市總體規(guī)劃對于城市用地的發(fā)展方向和布局結構的控制上；②體現(xiàn)在控制性詳細規(guī)劃中。因控制性詳細規(guī)劃的要求是具體性的，對場地設計有更直接的影響，場地設計對控制性詳細規(guī)劃之中的土地使用和建筑布置等各項細則必須做出恰當?shù)那袑嵎磻＿@些要求一般包括：“對用地性質和用地范圍的控制，對于容積率、建筑覆蓋率、綠化覆蓋率、建筑高度、建筑后退紅線距離等方面的控制，以及對交通入VI的方位規(guī)定等”。
3.3立足建筑設計，做好城市規(guī)劃
建筑是基礎，城市規(guī)劃對建筑設計起著引導作用，它的好壞對一個城市的形象有著很大影響。所以在建筑方案設計時不僅要關注建筑物本身，而且還應關注其是否與周圍環(huán)境相協(xié)調，即要在城市規(guī)劃設計的指導下對建筑進行設計。
結束語
城市規(guī)劃是城市建設的總綱，建筑是構成城市的主要物質基礎，建筑設計必須在城市規(guī)劃的指導下進行，才能促進城市經濟、社會的和諧、健康發(fā)展，作為一個設計師，不僅要關注建筑本身的特點與個性，還要使之與城市規(guī)劃相適應。
參考文獻
[1]邵映川．論建筑設計在城市規(guī)劃設計中的重要性[J]．四川建材，2008，（4）
1 城市規(guī)劃設計與建筑的關系
城市規(guī)劃設計是一門正逐步完善和發(fā)展的綜合性學科，是一門在實踐中安排城市發(fā)展規(guī)劃與建筑設計、景觀設計相對關聯(lián)的實用性學科，它具有相對獨立的基本原理和方法，它主要解決的是城市的面和線問題。建筑設計是在城市規(guī)劃的前提下，根據建設任務要求和工程技術條件進行全面設想，并根據其功能具體確定建筑物的空間組合形式和詳細尺寸，構造及材料做法。它也具有相對獨立的基本原理和方法，主要解決的是城市的點和面問題。同時城市規(guī)劃設計主要是通過建筑設計、景觀設計來實現(xiàn)的。城市規(guī)劃管理是由城市規(guī)劃行政主管部門通過政府行為來對城市規(guī)劃設計和建筑設計進行監(jiān)督、管理，并對二者之間發(fā)生的矛盾加以協(xié)調解決。
2 正確處理兩者之間的關系
2.1科學對待城市規(guī)劃設計
在城市規(guī)劃設計的發(fā)展過程中，出現(xiàn)了不同的類型。城市規(guī)劃設計內容日趨綜合，方法包容性更強，從單純注重形態(tài)的設計發(fā)展到綜合設計。在城市規(guī)劃設計中不但要注重城市的功能分區(qū)，交通流線，而且還要注重建筑物的體量、尺度、比例、色彩、造型、材料、空間等。必須強調“城市規(guī)劃設計最基本的特征是將不同的物體（包括建筑物）進行聯(lián)合，使之成為一個有機整體，設計者不僅必須考慮物體本身的設計，而且還要考慮一個物體與其他物體之間的關系”。一個城市建設的好壞與城市規(guī)劃設計水平的高低有著直接關系，因為城市規(guī)劃設計是城市建設的基礎，也是建筑設計的依據。
2.2建筑設計服從城市規(guī)劃設計
美國有位城市規(guī)劃曾經說過：“通常做設計是要把它置于一棟房子中；將一棟房子置于周圍的環(huán)境中；將周圍的環(huán)境置于一個城市規(guī)劃中。建筑師在設計單體或群體建筑時，必須考慮建筑的大環(huán)境和開發(fā)地盤紅線內的小環(huán)境問題。隨著我國經濟的飛速發(fā)展，建筑設計也得到了長足發(fā)展。在建筑創(chuàng)作繁榮的同時，也存在著令人擔憂的問題，在快速發(fā)展中，建筑師在建筑創(chuàng)作時對人文的關注、對環(huán)境的關注顯然不夠。一味追求“新、奇、特”而不考慮建筑物所處的環(huán)境。
2.3建立建筑設計方案評審制度
重要的建筑是一個城市的象征，它的好壞對一個城市的形象影響也是很大的。應該盡快建立建筑設計方案評審制度，組織一些專家對建筑設計方案進行評審，一是看建筑設計方案是否符合城市規(guī)劃設計的要求；二是對建筑設計方案本身進行評審，看它的設計思想是否符合設計任務書的要求，只有這樣才能選出好的作品。
3 我國城市規(guī)劃的誤區(qū)。
歷史上由于種種政治經濟因素的影響：我國的規(guī)劃設計與大型公共建筑項目的設計之間一直難以區(qū)分，這種現(xiàn)象造成我國的控規(guī)地從美學和視覺效果出發(fā)，缺乏對土地經濟體制的全面認識。在控規(guī)立法上，我覺得應該注意兩個原則：
3.1對用地的控制要符合土地建設開發(fā)的經濟規(guī)律。
3.2一切對地價有重要影響的因素應該在立法中有明確的規(guī)定。
求同與求異的原則。在同一區(qū)位的相鄰地段，美國區(qū)劃的控制原則是求同，即遵循地價運作的經濟規(guī)律，在同一區(qū)位，保證土地轉讓（批租）時地價相同，自然要把地塊的大小、建筑體量、容積率、紅線后退等做一視同仁的規(guī)定。這種控制手法在產生和諧的風格、有序的城市肌理、保護街道界面、合理利用土地方面是成功的。
視覺美感的控制。美國的經驗：引導性手段。以美國的城市設計指導原則為例，它控制的是街景透視，關心的是人在以街道為中心的公共空間的心理和視覺體驗。城市設計指導原則對一切影響街景透視的因素提出設計要求，包括建筑體量關系，廣場之間的圍塑關系，街道及建筑界面的尺度關系等。
4 建筑設計的考量
起初，做設計時我經常的手法也是從主觀的感覺出發(fā)，通過形體、體量的造型來首先達到視覺上的審美要求，而且設計的大多數(shù)時間用在了這方面，對于細部則由于時間的限制而來不及仔細推敲了。這在很大程度上就是沒有結合環(huán)境總體考慮。
在現(xiàn)今緊促的教學制度下，我學到了什么呢？學到了功能組織、流線分析、快速設計，而創(chuàng)意真的難以發(fā)揮。即使有，也覺得自己的東西太少。我自己擅長的就是三維想象。在與現(xiàn)今教學環(huán)境的結合下，我在透視、空間分析方面有了很大進步。而這是不夠的。前段時間看了些論文書刊雜志，結合規(guī)劃考慮了設計的做法，逐漸明白建筑更應該怎樣做了。
（黑龍江省農墾建筑設計院新疆分院新疆烏魯木齊830002）
摘要建筑設計主要用于體現(xiàn)城市的主要特點，這些特點主要包括建筑物的個體功能以及滿足城市對這些個體建筑協(xié)調的要求，即控制小環(huán)境與大環(huán)境的統(tǒng)一，而城市規(guī)劃與其有著很大的不同，主要是通過對居住空間分析，設計出能夠協(xié)調人們活動與區(qū)域分布的關系，實際中常常是通過產業(yè)的分布和交通布局來實現(xiàn)這一目的，達到改善居住環(huán)境的目標。
關鍵詞 建筑設計 城市規(guī)劃 協(xié)調發(fā)展 區(qū)別聯(lián)系
建筑設計主要用于體現(xiàn)城市的主要特點，這些特點主要包括建筑物的個體功能以及滿足城市對這些個體建筑協(xié)調的要求，即控制小環(huán)境與大環(huán)境的統(tǒng)一，而城市規(guī)劃與其有著很大的不同，主要是通過對居住空間分析，設計出能夠協(xié)調人們活動與區(qū)域分布的關系，實際中常常是通過產業(yè)的分布和交通布局來實現(xiàn)這一目的，達到改善居住環(huán)境的目標。
一、何謂建筑設計、城市規(guī)劃
建筑設計是將建筑的內部使用功能在經濟、美觀、實用的基礎上進行有機的設置和劃分，使得城市的規(guī)劃在空間以及地域結構上得到真正的落實。同時，建筑設計要反映出一個時代的特點，使城市建筑的美觀與時代接軌，與周圍環(huán)境相協(xié)調，突顯時代風格，展示城市風采，最終達到建筑與城市規(guī)劃和諧發(fā)展。
城市規(guī)劃是指在一定時期內城市的經濟與社會發(fā)展、土地利用、空間布局以及各項建設的綜合部署，是對城市空間的設計與分析，具有較強的專業(yè)性、綜合性和經濟性，城市規(guī)劃以生態(tài)的，可持續(xù)的觀點延續(xù)城市的歷史，展望城市的未來，其研究對象是整個城市和城市所在的區(qū)域，其總任務是為各種活動或土地利用提供空間結構，是一種宏觀的空間地域的規(guī)劃。
二、建筑設計和城市規(guī)劃的特點
城市建筑設計在我國是一個能夠體現(xiàn)國家和城市文化的標志。當前首先對城市進行產業(yè)布局即城市規(guī)劃的點狀規(guī)劃，然后進行交通布局即現(xiàn)狀設計來實現(xiàn)更好的城市居住環(huán)境，最后進行改善工作條件和居住的面狀規(guī)劃來實現(xiàn)城市規(guī)劃的三步規(guī)劃。這種城市規(guī)劃并未解決城市發(fā)展過程中的各種社會問題，因此被廣大建筑設計者舍棄，并且在不斷嘗試新的符合城市立體與整體的發(fā)展要求。當前廣泛被認可的城市規(guī)劃模式是“自然—空間—人類系統(tǒng)”整體規(guī)劃理念。在實際的操作中將建筑設計作為提高城市規(guī)劃水平的重要措施之一。
在建筑的整體設計上，城市與周邊的建筑明顯會出現(xiàn)對比，因此在建筑設計時一定要注重與現(xiàn)有建筑物的對比和協(xié)調，在流線上要不違背環(huán)境的肌理，在人的感覺上要注重局部環(huán)境同整體大環(huán)境之間的關系，在規(guī)劃上要滿足人對建筑物的心理和生理的感受。
三、建筑設計和城市規(guī)劃的區(qū)別與聯(lián)系
使用者的需求是導致建筑物產生的原因，因此建筑的出現(xiàn)都是為了滿足使用者的需求。同時建筑物是組成城市的細胞，因此建筑也會受到城市的規(guī)劃、城市的文化以及自然條件、地區(qū)環(huán)境的影響。信息時代的社會是一個崇尚個性的社會，不少建筑物借助本身與城市規(guī)劃的完美結合成就了其特有的輝煌，成為一個城市個性鮮明、功能完美的代表物。同時也應該看到有些建筑物由于在設計時脫離城市的規(guī)劃，導致最后無法滿足城市規(guī)劃的要求而被遺棄。因此能夠成就輝煌的建筑物必須要做到建筑的設計與城市的統(tǒng)一和協(xié)調才能實現(xiàn)自身的價值。從這個方面來說，了解建筑的設計與城市規(guī)劃之間的區(qū)別和內在聯(lián)系就顯得相當重要。
在實際的操作過程中，設計與規(guī)劃是緊密相連的，并且產生了建筑規(guī)劃設計這一集建筑設計和城市規(guī)劃為一體的綜合性使用學科。可見建筑的設計和城市的規(guī)劃是一個密不可分的整體，因此設計和規(guī)劃之間既相互制約也互相扶持。
四、建筑設計與城市規(guī)劃協(xié)調發(fā)展的方法
1.務必明確建筑設計是城市規(guī)劃的基礎。
（1）從本質上說，建筑設計的最終目的是為建筑物實體的產生打下基礎，建筑物實體的出現(xiàn)則是為了達到規(guī)劃預期的功能，因此可以看出建筑設計應當成為城市規(guī)劃的載體。
（2）從工作內容上說，建筑設計和城市規(guī)劃都包含了對布局的設計，并且都是采用相似的技術手段來進行分析，利用色彩渲染來進行建筑物體型設計。這也就是說，城市規(guī)劃是建筑設計的目的，建筑設計是城市規(guī)劃的基礎。
（3）從環(huán)境因素上說，城市功能的體現(xiàn)極大程度上會受到建筑技術、人文觀念等因素影響。例如：建筑物的施工地點除了要對周邊的交通環(huán)境、配套條件進行考慮，還要對建筑物所處地區(qū)的文化進行考察，保證作品能夠滿足業(yè)主使用的要求，同時還要不違背當?shù)氐赜蛭幕攸c，體現(xiàn)時代特征，表現(xiàn)民族的風俗和區(qū)域建筑物的和諧統(tǒng)一。因此建筑設計理當成為城市規(guī)劃的基礎。
2.重視城市規(guī)劃設計對建筑設計的指導。城市規(guī)劃設計是一個從策劃到維護的系統(tǒng)化過程，是一種設計社會空間和物質空間健康發(fā)展進程的社會實踐。設計方法包容性強，內容日趨綜合，從單純注重形態(tài)的設計發(fā)展到綜合設計，不僅要注重城市的交通流線、功能分區(qū)，還要注重建筑物的體量、造型、空間、比例、尺度、色彩、材料等。因此城市規(guī)劃設計是城市建設的基礎，也是建筑設計的依據，合理的城市規(guī)劃設計，可以使整個城市的空間資源有效分配，功能布局有效協(xié)調，土地合理利用，有效促進各項綜合設施的分配。在建筑設計的過程中，要充分重視城市規(guī)劃設計的指導作用，在新時代的飛速發(fā)展中，現(xiàn)代建筑設計，城市設計也必將與規(guī)劃、景觀設計及相關領域密切結合，朝著人性化、復合化、生態(tài)化、長效化、多元化、互通化等更優(yōu)化的設計方向發(fā)展。
眾所周知，現(xiàn)代建筑與城市規(guī)劃設計之間相互滲透，充斥著無數(shù)矛盾下共同推進發(fā)展，建筑設計要根據城市規(guī)劃發(fā)展的具體要求與城市規(guī)劃設計的指導進行，才能符合城市整體規(guī)劃，使建筑與城市環(huán)境有機融合，設計出人們需要的建筑，更有效地促進城市發(fā)展。
3.重視建筑設計和城市規(guī)劃設計的統(tǒng)一。
（1）在環(huán)境方面，應通過了解不同建筑的結構，憑借人的感覺處理建筑的局部小環(huán)境，從而塑造出新的結構空間。并以城市的區(qū)域規(guī)劃為出發(fā)點，建筑的整體輪廓與周圍現(xiàn)有的建筑相呼應，在圖底關系上要與城市的肌理相符合，立面上的虛實對比和色彩處理要與周圍環(huán)境格調相協(xié)調，實現(xiàn)建筑與大環(huán)境的有機結合。
（2）在造型問題方面，應在簡單中體現(xiàn)復雜，在不變中起到變化；在注重整體性的前提下形成屬于自己的獨特風格。
（3）在理性問題方面，要在人的視覺力所能及的范圍內考慮和思考設計的目標，對于高層建筑頂部等視線不能及之處應該體現(xiàn)一定秩序，采用減法處理，對可能的俯瞰效果要滿足，并從墻面傾斜、局部層高處理等對人的視線和小環(huán)境進行控制。如使用曲面玻璃可以將天空反射到地面，同時給局部低層引進陽光等。
五、結束語
總之，城市規(guī)劃設計是一門在實踐中安排城市發(fā)展規(guī)劃與建筑設計、景觀設計相互關聯(lián)的實用性學科，它具有相對獨立的基本原理和方法，它主要解決的是城市的面和線問題。建筑設計是在城市規(guī)劃的前提下，根據建設任務要求和工程技術條件進行全面設想，并根據其具體功能確定建筑物空間組合形式和具體尺寸，構造及材料做法。城市規(guī)劃治理是由城市規(guī)劃行政主管部門通過政府行為來對城市規(guī)劃設計和建筑設計進行監(jiān)督、治理，并對兩者之間發(fā)生的矛盾加以協(xié)調解決。
